FAR

A
Anyone can be a father, but it takes somone special to be a daddy
------------------

A father holds a key to his daughter's heart forever
-----------------

A Wonderful Dad

When I married that wonderful husband of mine,
there were some things I knew from the start.
I knew he was gentle and thoughtful and wise,
I knew that he had a big heart...

But I didn't know all the things I know now,
all the tricks that he had up his sleeve.
All the toys he could fix, all the swings he could push,
all the ways he could make make-believe.

Now the more we're together,
the more I can see just what very good fortune I've had...
When I married that wonderful husband of mine,
I sure married a wonderful dad!

B

C

D

 

Den far som vil at sønnen skal ha respekt for ham
og hans avgjørelser,
må selv ha stor respekt for sin sønn.
John Locke

----------------------
Den mektige farens ror er altfor stort for hans sønn.
Paul Flemming
------------------

Da fedre ble til
var tanken ganske klar.
For fedre har noe i seg
som ingen andre har.

De øser av sin omsorg
og deler alt de vet.
De viser deg at livet
er håp og kjærlighet.

Derfor har vi fedre
og dersom du spør meg.
Den beste far i verden
det er nettopp DEG!

Dad

Many poems have been written to explain,
How a mother's love can soothe the pain.
But little has been said about a Father's concern,
So...now...I think it must be his turn.

A Father's love for his offspring,
Is just like that of a solid gold ring.
No matter what, it is unending,
Never breaking; though.. sometimes bending.

His love is as strong as a mother's; although...
Due to his personality, it sometimes doesn't show.
There is no question of how strong..
Or of its lasting...however long.

So no matter if his child is good or bad,
There is no Love stronger, than that of a Dad.

--------------------------

Daddy,I love you
for all that you do.
I'll kiss you and
hug you,cause
you love me,too.

You feed me and
need me to teach
you to play,
so smile cause
I love you,
on this Father's day.

------------------------

E
En klok sønn vet nok til å late som
om det er hans far som er klok.
Ukjent

 

F
For et oppdrag, min skaper, å være en voksen datters far.
Alexander Sergejevitsj Gribojedov

G

H

Hvis jeg var far og min datter ble forført,
ville jeg absolutt ikke la henne i stikken;
men ble min sønn journalist,
ville jeg anse han som fortapt.
Søren Kierkegaard

-----------------

Hans lille sønn kryper inn i armkroken,
selve speilbildet av sin fars ansikt.
Phineas Fletcher

I

It's a Dad Kind of Thing

It's a dad kind of thing to protect you
And see that the world treats you right,
To offer his willing assistance
Any hour of the day or the night.

It's a dad kind of thing to stand by you
If one of your bubbles should burst,
To make sure you know you're important
And know that with him you come first.

To give you his all but still wonder
If there's something more he could do -
It's a dad kind of thing to keep showing
That he'll always be there for you.

J

Jeg er så glad i far!
Og når han meg i hånden tar
og ut vi sammen drar,
så er jeg riktig kar!
Da går vi, far og jeg,
og prater så om alt vi ser,
 - og enda mye mer -
og morer oss og ler!

Jeg er så glad i far!
Og når han ned av hyllen tar
en bok som er så rar,
så sitter vi og blar.
Så leser far og jeg
så mange lange eventyr
med bilder hvor det kryr
av nisser, troll og dyr.

Jeg er så glad i far!
Han ofte meg på skulderen tar,
og da jeg liten var
han meg på armen bar.
Far er så snill mot meg!
Han husket meg så mang en gang
på foten sin, og sang
og tok meg på sitt fang.
[Margrehte Munthe]

---------------------

Jeg er så glad i pappa og
for han er god å klatre på.
Og han har gøyal kilebart
og armer som kan klemme hardt.
Og selv om han er trett og lei
så er han veldig snill mot meg
og lapper leker tusen ganger
og synger gamle, rare sanger.
 

K
Klok er den far som kjenner sitt barn.
William Shakespeare

L

M

My finger may be small, but I can still wrap my Daddy around it
-----------------

My Dad (Hazel Fletcher Young)

I love someone dearly.
He's kind as can be;
He makes me so happy;
He's my dad, you see.

He takes me out fishing;
We play ball and swim;
He knows about everything;
I'm so proud of him.

And as I get bigger,
I just want to grow
To be like my daddy,
'Cause I love him so.

My Daddy

I love my daddy very much
He is so good to me,
There's no one else in all the world
As wonderful as he.
He is so very tall and strong
There's nothing he can't do.
He bats the ball; he catches it
And runs the bases, too.
All day long I work and play,
I'm busy as can be,
But after dinner every night
I climb on Daddy's knee.
He talks to me and tells me stories
Of things that used to be.
And then when I get sleepy,
He sings a song to me.

N

O

P
Pappaer er engler med verktøyskasse

R

S

Som far, så sønn.
Nordisk ordtak

------------------------

Så mang en sang er der skrevet om mor,
og jeg vet, hun fortjener hvert eneste ord.
Om far ei man ofte, en gang sunget har,
nu vil jeg for en gang skyld synge om far.

Så ofte i hjemmet, det var jo som så,
det har mamma fortalt, i fra vi var små.
Vi lite forstod, hva en far det betydd,
og skaffe oss alle, det daglige brød.

Nu ryggen er bøyet og håret er grått,
og hendene merker, av slit, de har fått.
Du jevnet vår livsvei, skjønt tung det nok var,
de steiner du løftet, de byrder du bar.

Gud signe og lønne deg, trofaste far,
din kjærlighet, var det som løftet og bar.
Og synes vår livsvei så sikker og trygg,
så skyldes det deg, og din bøyde rygg.

T

TIL PAPPA

Til den kjære pappa'n min
Fra den lille jenten din
Jeg vil alltid se opp til deg
Du er et godt forbilde for meg
Jeg håper at når jeg blir stor
At dine egenskaper i meg bor
Du gir meg alt jeg trenger
Ikke bare i form av penger
Du gir meg omsorg, varme og kjærlighet
Og en ting er sikkert at jeg vet
Du betyr så veldig mye for meg
Jeg er kjempeglad i deg

W
 

What is a Dad?

A dad is a person
Who's loving and kind,
And often he knows
What you have on your mind.

He's someone who listens,
Suggests and defends...
A dad can be one
Of your very best friends!

He's proud of your triumphs,
But when things go wrong,
A dad can be patient
And helpful and strong.

In all that you do
A dad's love plays a part -
There's always a place for him
Deep in your heart -

And each year that passes,
You're even more glad,
More grateful and proud
Just to call him your dad!

Å

Å være foreldre er tøft.
Hvis du bare vil ha en nydelig
liten skapning å være glad i,
bør du heller få deg et kjæledyr